Na bomba usamos apenas insulina de ação rápida

Fontes verificadas Atualizado: 7 de setembro de 2026 7 min de leitura

Na bomba entra um só tipo de insulina, a de ação rápida, usada de duas maneiras: um fluxo pequeno e quase contínuo para a necessidade basal e doses maiores às refeições.

apenas insulina rápida
o único tipo de insulina adequado para a bomba
a cada 3 dias
mudas a insulina juntamente com o reservatório e o sistema de infusão
U-100
a concentração padrão, 100 unidades por mililitro

Que tipo de insulina se usa numa bomba?

Na bomba de insulina usa-se apenas insulina de ação rápida. É o único tipo de insulina adequado, porque a bomba administra sob a pele quantidades pequenas, a intervalos curtos (em muitas bombas, a cada cinco minutos). A insulina rápida tem um efeito pronto e previsível [1].

A insulina rápida entra em ação depressa e esgota-se num curto espaço de tempo. Assim, a bomba pode ajustar rapidamente a administração de insulina e cobrir tanto a parte de fundo entre as refeições como as subidas da glicemia da refeição, como mostra a figura abaixo [2].

Figura 1

Que insulina entra numa bomba

  1. A única adequadaA insulina de ação rápidaO seu efeito é pronto e previsível, exatamente o que a bomba precisa.
  2. Como trabalha a bombaQuantidades pequenas, a intervalos curtosEm geral, uma vez a cada cinco minutos.
  3. Um só tipoCobre tanto o fundo como as refeiçõesA mesma insulina cobre a parte de fundo entre as refeições e as subidas da glicemia da refeição.
  4. NuncaA insulina de ação lentaA sua absorção estende-se por muitas horas, por isso tornaria a administração difícil de prever.
Numa bomba entra apenas insulina de ação rápida [1]. Entra em ação depressa e esgota-se num curto espaço de tempo, o que permite à bomba ajustar-se ao longo do dia [2]. A insulina lenta nunca se põe numa bomba, porque a sua absorção longa retiraria justamente o controlo rápido que a bomba te oferece [3].

Posso usar insulina de ação lenta na bomba?

Não, a insulina de ação lenta nunca se põe numa bomba. Foi criada para ser absorvida lentamente, ao longo de muitas horas, e não se adequa ao modo de funcionamento da bomba [3].

A bomba cria por si mesma o efeito da insulina basal através de pequenas quantidades de insulina rápida administradas a intervalos curtos, em muitas bombas uma vez a cada cinco minutos [1]. Se puseres insulina lenta, a administração tornar-se-ia difícil de prever e perderias o controlo rápido que a bomba te oferece.

Um só tipo de insulina cobre tanto a necessidade basal como as refeições?

Sim. A mesma insulina rápida cobre ambas as necessidades. Administrada num fluxo quase contínuo, garante a base necessária entre as refeições e durante a noite, ou seja, a necessidade basal.

A mesma insulina, administrada numa quantidade maior quando é preciso, cobre a refeição ou corrige uma glicemia elevada. Uma única insulina rápida usada de duas maneiras diferentes é o princípio básico da bomba [1].

De quanto em quanto tempo tenho de mudar a insulina da bomba?

Por regra mudas a insulina da bomba a cada três dias, juntamente com o reservatório e o sistema de infusão. A insulina que fica no reservatório, à temperatura do corpo, vai perdendo pouco a pouco a sua potência e não é bom reutilizá-la [4].

Põe de cada vez insulina fresca, sem completar por cima da antiga. Respeita as indicações do fabricante, porque algumas situações exigem uma mudança mais precoce. Se for preciso, muda o sistema de infusão juntamente com o reservatório e a insulina mesmo que o tenhas colocado há apenas algumas horas. Mudá-la a tempo quando é necessário reduz o risco de glicemias altas impossíveis de corrigir [5].

Como devo conservar a insulina antes de a pôr na bomba?

A insulina de reserva, ainda fechada, guarda-se no frigorífico, a cerca de 2–8°C. Nunca a congeles e, se tiver congelado, já não se usa [6] [7].

Deixa a insulina chegar à temperatura ambiente antes de encher o reservatório, para evitares a formação de bolhas de ar, que podem interromper em parte a administração. Mantém-na longe das fontes de calor e da luz direta do sol.

O calor pode estragar a insulina da bomba?

Sim, o calor é o principal inimigo da insulina. As fontes de calor podem degradar a insulina da bomba e reduzir pouco a pouco a sua eficácia (a sua potência) [7] [8]. É o caso do sol forte, do carro sobreaquecido, da sauna ou da água muito quente.

O principal sinal que te avisa é uma glicemia alta que não consegues explicar, apesar de as doses parecerem corretas [9]. Usa a bomba ao abrigo do sol, não a deixes colada à pele sob roupa grossa em pleno calor e substitui a insulina se esteve exposta a calor excessivo.

O que acontece se ficar sem insulina na bomba?

A bomba usa apenas insulina rápida e não deixa no corpo uma reserva de ação longa. Por isso, 1–2 horas depois de a administração parar, a glicemia começa a subir e, a certa altura, acumulam-se corpos cetónicos e surge o risco de cetoacidose [10]. Portanto, verificas os corpos cetónicos no sangue assim que a administração parar ou a glicemia se mantiver alta depois de uma correção. Entre 1,5 e 2,9 mmol/L, contactas de imediato a tua equipa médica. A partir de 3,0 mmol/L, ou se surgirem vómitos, respiração difícil ou sonolência, vai de imediato ao serviço de urgência.

Se os alarmes estiverem ativos, a bomba avisa-te com um som ou por vibração quando o reservatório está vazio ou quando surge uma obstrução, por isso reage de imediato. Mantém sempre à mão uma reserva de insulina. Verifica a glicemia e os corpos cetónicos (com um sensor dedicado, um glicómetro ou testes de urina) [1].

A concentração da insulina usada na bomba tem importância?

Sim, tem muita importância. Cada bomba está regulada para uma determinada concentração de insulina, na maioria das vezes a de 100 unidades por mililitro, chamada U-100. A bomba mede um volume de líquido e transforma-o em unidades com base nessa concentração [11].

Se puseres uma insulina cuja concentração não corresponde àquela para a qual a bomba foi construída, a dose real seria errada, demasiado alta ou demasiado baixa. Usa apenas a concentração aprovada para a tua bomba e nunca mistures concentrações diferentes [12].

Conclusões

  • Na bomba põe-se apenas insulina de ação rápida, porque o seu efeito começa pronto e termina de forma previsível [1] [2].
  • A insulina de ação lenta nunca se põe na bomba, e a mesma insulina rápida cobre tanto a necessidade basal como as refeições [3].
  • A insulina do reservatório está à temperatura do corpo, por isso muda-se cerca de cada três dias, juntamente com o reservatório e o sistema de infusão [4] [5].
  • A insulina de reserva guarda-se a 2–8°C e nunca congelada, e o calor mantido reduz pouco a pouco a sua potência [6] [7] [8].
  • Se a administração parar, a glicemia começa a subir em 1–2 horas, por isso verificas os corpos cetónicos no sangue e tens sempre à mão uma reserva de insulina [10].
  • Usa apenas a concentração aprovada para a tua bomba, na maioria das vezes U-100, ou seja, 100 unidades por mililitro [11] [12].

Também te pode interessar

Outras páginas sobre os fundamentos da tecnologia das bombas de insulina.

Termos do glossário usados aqui

Referências

  1. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 7. Diabetes Technology: Standards of Care in Diabetes-2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S150-S165. PubMed
  2. Bramlage P, Tittel SR, Müther S, Reinhart-Steininger B, Haberland H, et al. A comparison of the rapid-acting insulin analogue glulisine with lispro and aspart for the pump treatment of patients with type 1 diabetes. Acta Diabetol. 2022;59(11):1453-1460. PubMed
  3. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 9. Pharmacologic Approaches to Glycemic Treatment: Standards of Care in Diabetes-2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S183-S215. PubMed
  4. Herr JK, Keith S, Klug R, Pettis RJ. Characterizing normal-use temperature conditions of pumped insulin. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(4):850-854. PubMed
  5. Pfützner A, Sachsenheimer D, Grenningloh M, Heschel M, Walther-Johannesen L, et al. Using Insulin Infusion Sets in CSII for Longer Than the Recommended Usage Time Leads to a High Risk for Adverse Events: Results From a Prospective Randomized Crossover Study. J Diabetes Sci Technol. 2015;9(6):1292-1298. PubMed
  6. Richter B, Bongaerts B, Metzendorf MI. Thermal stability and storage of human insulin. Cochrane Database Syst Rev. 2023;11(11):CD015385. PubMed
  7. Jacob JJ. Insulin Storage Guidance for Patients with Diabetes Using Insulin. Indian J Endocrinol Metab. 2023;27(2):93-95. PubMed
  8. Kaufmann B, Boulle P, Berthou F, Fournier M, Beran D, et al. Heat-stability study of various insulin types in tropical temperature conditions: New insights towards improving diabetes care. PLoS One. 2021;16(2):e0245372. PubMed
  9. Ballhausen H, Braune K, Heinemann L, Schinz M. Real-World Experience With Insulin Activity Among People With Type 1 Diabetes: Results of a Multinational Survey. J Diabetes Sci Technol. 2026;20(2):591-593. PubMed
  10. Klonoff DC, Ayers AT, Ho CN, et al. Time to Moderate and Severe Hyperglycemia and Ketonemia Following an Insulin Pump Occlusion. J Diabetes Sci Technol. 2024;18(6):1472-1479. PubMed
  11. Schloot NC, Hood RC, Corrigan SM, Panek RL, Heise T. Concentrated insulins in current clinical practice. Diabetes Res Clin Pract. 2019;148:93-101. PubMed
  12. Chu PY, Parimi N, Wolf RM, Brown EA, Kelly A, Marks BE. Real-World Safety and Effectiveness of U200 Insulin Use in Automated Insulin Delivery Systems in Adolescents and Young Adults with Type 1 Diabetes. Diabetes Technol Ther. 2025;27(12):1026-1030. PubMed