Na bomba usamos apenas insulina de ação rápida

Fontes verificadas Atualizado: 29 de outubro de 2026 7 min de leitura

Na bomba entra um só tipo de insulina, a de ação rápida. É usada de duas maneiras: um fluxo pequeno e quase contínuo para a necessidade basal e doses maiores às refeições.

apenas insulina rápida
o único tipo de insulina adequado para a bomba
a cada 3 dias
mudas a insulina juntamente com o reservatório e o sistema de infusão
U-100
a concentração padrão, 100 unidades por mililitro

Que tipo de insulina se usa numa bomba?

Na bomba de insulina usa-se apenas insulina de ação rápida. É o único tipo de insulina adequado, porque a bomba administra sob a pele quantidades pequenas, a intervalos curtos (em muitas bombas, a cada cinco minutos). A insulina rápida tem um efeito pronto e previsível [1].

A insulina rápida entra em ação depressa e esgota-se num curto espaço de tempo. Assim, a bomba pode ajustar rapidamente a administração de insulina. Também pode cobrir tanto a parte de fundo entre as refeições como os aumentos da glicemia da refeição, como mostra a figura abaixo [2].

Figura 1

Que insulina entra numa bomba

  1. A única adequadaA insulina de ação rápidaO seu efeito é pronto e previsível, exatamente aquilo de que a bomba precisa.
  2. Como funciona a bombaQuantidades pequenas, a intervalos curtosEm geral, uma vez a cada cinco minutos.
  3. Um só tipoCobre tanto o fundo como as refeiçõesA mesma insulina cobre a parte de fundo entre as refeições e os aumentos da glicemia da refeição.
  4. NuncaA insulina de ação lentaA sua absorção estende-se por muitas horas, por isso tornaria a administração difícil de prever.
Numa bomba entra apenas insulina de ação rápida [1]. Entra em ação depressa e esgota-se num curto espaço de tempo, o que permite à bomba ajustar-se ao longo do dia [2]. A insulina lenta nunca se põe numa bomba, porque a sua absorção longa retiraria justamente o controlo rápido que a bomba te oferece [3].

Posso usar insulina de ação lenta na bomba?

Não, a insulina de ação lenta nunca se põe numa bomba. Foi criada para ser absorvida lentamente, ao longo de muitas horas, e não se adequa ao modo de funcionamento da bomba [3].

A bomba cria por si mesma o efeito da insulina basal através de pequenas quantidades de insulina rápida administradas a intervalos curtos. Em muitas bombas, isso acontece uma vez a cada cinco minutos [1]. Se puseres insulina lenta, a administração tornar-se-ia difícil de prever e perderias o controlo rápido que a bomba te oferece.

Um só tipo de insulina cobre tanto a necessidade basal como as refeições?

Sim. A mesma insulina rápida cobre ambas as necessidades. Administrada num fluxo quase contínuo, garante a base necessária entre as refeições e durante a noite, ou seja, a necessidade basal.

A mesma insulina, administrada numa quantidade maior quando é preciso, cobre a refeição ou corrige uma glicemia elevada. Uma única insulina rápida usada de duas maneiras diferentes é o princípio básico da bomba [1].

De quanto em quanto tempo tenho de mudar a insulina da bomba?

Por regra mudas a insulina da bomba a cada três dias, juntamente com o reservatório e o sistema de infusão. A insulina que fica no reservatório, à temperatura do corpo, vai perdendo pouco a pouco a sua potência e não é bom reutilizá-la [4].

Põe de cada vez insulina fresca, sem completar por cima da antiga. Respeita as indicações do fabricante, porque algumas situações exigem uma mudança mais precoce. Se for preciso, muda o sistema de infusão juntamente com o reservatório e a insulina mesmo que o tenhas colocado há apenas algumas horas. Fazer a mudança a tempo, quando é necessário, reduz o risco de glicemias altas impossíveis de corrigir [5].

Como devo conservar a insulina antes de a pôr na bomba?

A insulina de reserva, ainda fechada, guarda-se no frigorífico, a cerca de 2–8°C. Nunca a congeles e, se tiver congelado, já não se usa [6] [7].

Deixa a insulina chegar à temperatura ambiente antes de encher o reservatório, para evitares a formação de bolhas de ar, que podem interromper em parte a administração. Mantém-na longe das fontes de calor e da luz direta do sol.

O calor pode estragar a insulina da bomba?

Sim, o calor é o principal inimigo da insulina. As fontes de calor podem degradar a insulina da bomba e reduzir pouco a pouco a sua eficácia (a sua potência) [7] [8]. É o caso do sol forte, do carro sobreaquecido, da sauna ou da água muito quente.

O principal sinal que te avisa é uma glicemia alta que não consegues explicar, apesar de as doses parecerem corretas [9]. Usa a bomba ao abrigo do sol, não a deixes colada à pele sob roupa grossa em pleno calor e substitui a insulina se esteve exposta a calor excessivo.

O que acontece se ficar sem insulina na bomba?

A bomba usa apenas insulina rápida e não deixa no corpo uma reserva de ação longa. Por isso, 1–2 horas depois de a administração parar, a glicemia começa a aumentar e, a certa altura, acumulam-se corpos cetónicos e surge o risco de cetoacidose [10]. Portanto, verificas os corpos cetónicos no sangue assim que a administração parar ou a glicemia se mantiver alta depois de uma correção. Nesse caso, fazes a correção com a caneta de insulina, não com a bomba, e depois mudas o conjunto de infusão juntamente com o reservatório [1] [11]. Com corpos cetónicos abaixo de 1,5 mmol/L, hidratas-te, administras a dose de insulina de correção e voltas a verificar os corpos cetónicos duas horas depois. Entre 1,5 e 2,9 mmol/L, contactas de imediato a tua equipa médica. A partir de 3,0 mmol/L, ou se surgirem vómitos, respiração difícil ou sonolência, vai de imediato ao serviço de urgência.

Se os alarmes estiverem ativos, a bomba avisa-te com um som ou por vibração quando o reservatório está vazio ou quando surge uma obstrução, por isso reage de imediato. Mantém sempre à mão uma reserva de insulina. Verifica a glicemia e os corpos cetónicos (com um sensor dedicado, um glicómetro ou testes de urina) [1].

A concentração da insulina usada na bomba tem importância?

Sim, tem muita importância. Cada bomba está regulada para uma determinada concentração de insulina, na maioria das vezes a de 100 unidades por mililitro, chamada U-100. A bomba mede um volume de líquido e transforma-o em unidades com base nessa concentração [12].

Se pusesses uma insulina cuja concentração não correspondesse àquela para a qual a bomba foi construída, a dose real seria errada, demasiado alta ou demasiado baixa. Usa apenas a concentração aprovada para a tua bomba e nunca mistures concentrações diferentes [13].

Conclusões

  • Na bomba põe-se apenas insulina de ação rápida, porque o seu efeito começa pronto e termina de forma previsível [1] [2].
  • A insulina de ação lenta nunca se põe na bomba, e a mesma insulina rápida cobre tanto a necessidade basal como as refeições [3].
  • A insulina do reservatório está à temperatura do corpo, por isso muda-se cerca de cada três dias, juntamente com o reservatório e o sistema de infusão [4] [5].
  • A insulina de reserva guarda-se entre 2 e 8°C e nunca se congela; o calor prolongado reduz pouco a pouco a sua potência [6] [7] [8].
  • Se a administração parar, a glicemia começa a aumentar em 1 a 2 horas. Por isso, verificas os corpos cetónicos no sangue e tens sempre à mão uma reserva de insulina [10].
  • Usa apenas a concentração aprovada para a tua bomba, na maioria das vezes U-100, ou seja, 100 unidades por mililitro [12] [13].

Referências

  1. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 7. Diabetes Technology: Standards of Care in Diabetes-2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S150-S165. PubMed
  2. Bramlage P, Tittel SR, Müther S, Reinhart-Steininger B, Haberland H, et al. A comparison of the rapid-acting insulin analogue glulisine with lispro and aspart for the pump treatment of patients with type 1 diabetes. Acta Diabetol. 2022;59(11):1453-1460. PubMed
  3. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 9. Pharmacologic Approaches to Glycemic Treatment: Standards of Care in Diabetes-2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S183-S215. PubMed
  4. Herr JK, Keith S, Klug R, Pettis RJ. Characterizing normal-use temperature conditions of pumped insulin. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(4):850-854. PubMed
  5. Pfützner A, Sachsenheimer D, Grenningloh M, Heschel M, Walther-Johannesen L, et al. Using Insulin Infusion Sets in CSII for Longer Than the Recommended Usage Time Leads to a High Risk for Adverse Events: Results From a Prospective Randomized Crossover Study. J Diabetes Sci Technol. 2015;9(6):1292-1298. PubMed
  6. Richter B, Bongaerts B, Metzendorf MI. Thermal stability and storage of human insulin. Cochrane Database Syst Rev. 2023;11(11):CD015385. PubMed
  7. Jacob JJ. Insulin Storage Guidance for Patients with Diabetes Using Insulin. Indian J Endocrinol Metab. 2023;27(2):93-95. PubMed
  8. Kaufmann B, Boulle P, Berthou F, Fournier M, Beran D, et al. Heat-stability study of various insulin types in tropical temperature conditions: New insights towards improving diabetes care. PLoS One. 2021;16(2):e0245372. PubMed
  9. Ballhausen H, Braune K, Heinemann L, Schinz M. Real-World Experience With Insulin Activity Among People With Type 1 Diabetes: Results of a Multinational Survey. J Diabetes Sci Technol. 2026;20(2):591-593. PubMed
  10. Klonoff DC, Ayers AT, Ho CN, et al. Time to Moderate and Severe Hyperglycemia and Ketonemia Following an Insulin Pump Occlusion. J Diabetes Sci Technol. 2024;18(6):1472-1479. PubMed
  11. Meade LT, Rushton WE. Optimizing insulin pump therapy: a quality improvement project. Diabetes Educ. 2013;39(6):841-847. PubMed
  12. Schloot NC, Hood RC, Corrigan SM, Panek RL, Heise T. Concentrated insulins in current clinical practice. Diabetes Res Clin Pract. 2019;148:93-101. PubMed
  13. Chu PY, Parimi N, Wolf RM, Brown EA, Kelly A, Marks BE. Real-World Safety and Effectiveness of U200 Insulin Use in Automated Insulin Delivery Systems in Adolescents and Young Adults with Type 1 Diabetes. Diabetes Technol Ther. 2025;27(12):1026-1030. PubMed

Como citar esta página

Ioacara S. Na bomba usamos apenas insulina de ação rápida. Diabetes Academia. Atualizado 29 de outubro de 2026. https://diabetesacademia.com/pt/bombas/insulina-rapida

Termos do glossário usados aqui

Também te pode interessar

Outras páginas sobre os fundamentos da tecnologia das bombas de insulina.