Name: Glossario del diabete
Published: 2026-09-02T00:00:00Z

La malattia e le sue forme

diabete mellito: Malattia cronica in cui la glicemia sale oltre i valori normali, per mancanza di insulina oppure perché la sua azione è insufficiente.
diabete di tipo 1: Forma di diabete in cui il sistema immunitario distrugge le cellule beta del pancreas e la produzione propria di insulina scompare quasi del tutto. La terapia insulinica è necessaria dalla diagnosi.
diabete di tipo 2: Forma di diabete in cui l'organismo produce insulina ma non la usa in modo efficace, e la produzione cala gradualmente nel tempo. È la forma di diabete più frequente.
diabete gestazionale: Diabete scoperto per la prima volta durante la gravidanza, che di solito scompare dopo il parto.
diabete secondario: Diabete causato da un'altra malattia o da un trattamento, per esempio dalle malattie del pancreas o dai corticosteroidi.
diabete pancreatogeno: Diabete secondario comparso dopo un danno del pancreas dovuto a pancreatite, interventi sul pancreas o altre malattie pancreatiche.
LADA: Diabete autoimmune che inizia in età adulta, evolve più lentamente del diabete di tipo 1 classico e all'inizio può essere confuso con il tipo 2.
MODY: Gruppo di forme rare di diabete causate dall'alterazione di un solo gene, trasmesse di solito in famiglia di generazione in generazione.
prediabete: Fase in cui la glicemia è sopra la norma ma non raggiunge ancora la soglia del diabete. Il rischio di progredire verso il diabete è aumentato.
esordio: Il momento in cui la malattia diventa evidente e viene posta la diagnosi.
remissione (“luna di miele”): Periodo all'inizio della terapia del diabete di tipo 1 in cui le cellule beta rimaste producono ancora insulina e il fabbisogno di insulina iniettata cala molto.
ricaduta dopo la remissione: La fine della fase di remissione, quando la produzione propria di insulina cala di nuovo e le dosi di insulina vanno aumentate.
stadi del diabete di tipo 1: Le tre tappe della malattia. Lo stadio 1 ha autoanticorpi con glicemie normali, lo stadio 2 aggiunge glicemie lievemente alterate e lo stadio 3 è la malattia clinicamente manifesta.
decorso a lungo termine: Il modo in cui la malattia e il rischio di complicanze cambiano nel corso degli anni sotto terapia.

Fisiologia e immunologia

pancreas: Organo situato dietro lo stomaco, che produce enzimi digestivi e ormoni, tra cui insulina e glucagone.
cellule beta: Le cellule delle isole di Langerhans che producono insulina. Nel diabete di tipo 1 vengono distrutte dal sistema immunitario.
isole di Langerhans: Piccoli gruppi di cellule ormonali sparsi nel pancreas, che contengono le cellule beta produttrici di insulina.
insulina (l'ormone): Ormone prodotto dalle cellule beta, che permette al glucosio di entrare nelle cellule e così abbassa la glicemia.
glucagone: Ormone prodotto dal pancreas, con effetto opposto all'insulina. Alza la glicemia liberando glucosio dal fegato.
peptide C: Frammento rilasciato nel sangue insieme all'insulina propria, usato come misura della produzione di insulina residua.
glucosio: Zucchero semplice che circola nel sangue ed è la principale fonte di energia delle cellule.
glicemia: La concentrazione di glucosio nel sangue, espressa in mg/dL o in mmol/L.
autoimmunità: Reazione sbagliata del sistema immunitario, che attacca strutture proprie dell'organismo.
processo autoimmune: L'insieme delle reazioni immunitarie dirette contro le cellule beta, che porta gradualmente alla loro distruzione.
autoanticorpi: Anticorpi diretti contro strutture proprie. Nel diabete di tipo 1 compaiono mesi o anni prima dei sintomi e aiutano nella diagnosi.
anticorpi anti-GAD (GADA): Autoanticorpi contro l'enzima GAD delle cellule beta, i più frequenti all'esordio del diabete autoimmune dell'adulto.
anticorpi anti-IA-2 (IA-2A): Autoanticorpi contro la proteina IA-2 delle cellule beta, usati nella diagnosi del diabete autoimmune.
anticorpi anti-ZnT8 (ZnT8A): Autoanticorpi contro il trasportatore dello zinco 8 delle cellule beta.
autoanticorpi anti-insulina (IAA): Autoanticorpi contro l'insulina propria, frequenti soprattutto nei bambini piccoli con diabete di tipo 1.
insulite: Infiammazione delle isole di Langerhans prodotta dall'attacco autoimmune alle cellule beta.
sistema immunitario: L'insieme delle cellule e delle molecole che difendono l'organismo dalle infezioni. Nelle malattie autoimmuni attacca anche strutture proprie.
linfociti T: Cellule immunitarie con un ruolo centrale nella distruzione delle cellule beta nel diabete di tipo 1.
immunità cellulare: La parte dell'immunità svolta direttamente dalle cellule, soprattutto dai linfociti T, e non dagli anticorpi.
predisposizione genetica: L'eredità di varianti di geni che aumentano il rischio di malattia, senza renderla inevitabile.
HLA: Il principale sistema di geni dell'immunità, chiamato antigene leucocitario umano. Alcune varianti HLA aumentano in modo significativo il rischio di diabete di tipo 1.
mimetismo molecolare: La somiglianza tra una struttura microbica e una propria, che può ingannare il sistema immunitario e spingerlo ad attaccare anche le cellule proprie.
microbioma intestinale: L'insieme dei microrganismi dell'intestino. Influenza lo sviluppo dell'immunità ed è studiato come fattore nel diabete di tipo 1.
fattori ambientali: Elementi esterni ai geni, come le infezioni o l'alimentazione, che possono contribuire a scatenare la malattia.
infezioni virali e batteriche: Infezioni studiate come possibili fattori scatenanti o acceleranti dell'autoimmunità del diabete di tipo 1.
enterovirus: Famiglia di virus frequenti nei bambini, studiati come possibile fattore scatenante dell'autoimmunità del diabete di tipo 1.
vitamina D: Vitamina con un ruolo nell'immunità e nella salute delle ossa. Livelli bassi sono stati associati a un rischio maggiore di diabete di tipo 1.
fattori nutrizionali: Elementi dell'alimentazione precoce studiati in relazione al rischio di diabete di tipo 1, per esempio la durata dell'allattamento o l'età di introduzione del glutine.
fattori perinatali: Circostanze intorno alla nascita, come il peso alla nascita o il parto cesareo, associate a piccole variazioni del rischio di diabete di tipo 1.
protezione delle cellule beta: Le strategie con cui si cerca di conservare le cellule beta rimaste, dalla diagnosi precoce alle terapie immunitarie.
cortisolo: Ormone prodotto dalle ghiandole surrenali che alza la glicemia. Se ne libera di più nello stress e nella malattia, e la terapia con corticosteroidi ha lo stesso effetto.
glicogeno: La forma in cui l'organismo immagazzina il glucosio, soprattutto nel fegato e nel muscolo. Il fegato lo riconverte in glucosio quando la glicemia scende.
adrenalina: Ormone liberato rapidamente nello stress e nell'ipoglicemia. Alza la glicemia e dà i sintomi di allarme dell'ipoglicemia: tremore, palpitazioni, sudorazione.
glutine: Proteina del grano, dell'orzo e della segale. Conta nel diabete di tipo 1 perché la celiachia, nella quale il glutine danneggia l'intestino tenue, è più frequente in questi pazienti rispetto alla popolazione generale.

Sintomi ed esordio

poliuria: Urinare spesso e in abbondanza, uno dei segni classici della glicemia alta.
polidipsia: Sete intensa e persistente, che di solito accompagna la poliuria all'esordio del diabete.
disidratazione: Perdita eccessiva di acqua dall'organismo, frequente all'esordio del diabete a causa dell'urina abbondante.
esordio classico: La comparsa della malattia con i segni tipici, cioè sete intensa, urina frequente, perdita di peso e stanchezza.
esordio subdolo (lento): La comparsa della malattia senza sintomi evidenti, scoperta a volte solo con le analisi o con lo screening.
esordio con chetoacidosi: Forma grave di esordio in cui la diagnosi viene posta solo quando si è già instaurata la chetoacidosi diabetica.

Laboratorio e diagnosi

glicemia a digiuno: La glicemia misurata al mattino, dopo almeno 8 ore senza mangiare. Valori di 126 mg/dL (7,0 mmol/L) o più, confermati a una seconda misurazione, pongono la diagnosi di diabete.
glicemia casuale: La glicemia misurata in qualsiasi momento della giornata, indipendentemente dai pasti. Un valore di 200 mg/dL (11,1 mmol/L) o più, insieme ai sintomi tipici, pone la diagnosi di diabete.
emoglobina glicata (HbA1c): La percentuale di emoglobina a cui si è legato il glucosio. Riflette la glicemia media degli ultimi 2–3 mesi.
glicemia media stimata (eAG): La glicemia media calcolata dall'HbA1c, espressa nelle stesse unità della glicemia di tutti i giorni.
OGTT: La curva da carico orale di glucosio. Misura la glicemia prima e 2 ore dopo una bevanda standard con 75 g di glucosio.
criteri diagnostici: Le soglie di glicemia e di HbA1c stabilite a livello internazionale, a partire dalle quali si pone la diagnosi di diabete.
screening: Il testare persone senza sintomi per scoprire la malattia o il suo rischio il più presto possibile.
corpi chetonici: Sostanze prodotte dal fegato quando le cellule non possono usare il glucosio e bruciano grassi in eccesso. In mancanza di insulina si accumulano in modo pericoloso.
chetonemia: La presenza di corpi chetonici nel sangue, misurabile con test rapidi.
chetonuria: La presenza di corpi chetonici nelle urine, rilevabile con le strisce reattive.
glicosuria: La presenza di glucosio nelle urine. Compare quando la glicemia supera la soglia renale di circa 180 mg/dL (10,0 mmol/L).
creatinina sierica: Esame del sangue che riflette la funzione dei reni ed entra nel calcolo dell'eGFR.
AST (transaminasi): Enzima epatico misurato nel sangue, usato tra l'altro nel punteggio FIB-4 per la fibrosi del fegato.
ALT (transaminasi): Enzima epatico misurato nel sangue insieme all'AST, usato nello stesso punteggio FIB-4 per la fibrosi del fegato.
colesterolo HDL: La frazione del colesterolo che riporta il colesterolo dalle pareti dei vasi al fegato. Valori alti sono di solito desiderabili, per questo viene chiamato «colesterolo buono».
colesterolo LDL: La frazione del colesterolo che si deposita nella parete delle arterie. Valori alti aumentano il rischio di infarto e di ictus, per questo viene chiamato «colesterolo cattivo».
piastrine: Le cellule del sangue coinvolte nella coagulazione. Il loro numero entra nel calcolo del punteggio FIB-4.
eGFR: La velocità di filtrazione glomerulare stimata, cioè la misura standard della funzione dei reni, calcolata da creatinina, età e sesso.
funzione renale: La capacità dei reni di filtrare il sangue, controllata periodicamente nelle persone con diabete.
fibrosi epatica: La cicatrizzazione progressiva del fegato. Il suo rischio può essere stimato in modo non invasivo con il punteggio FIB-4.

Complicanze acute

ipoglicemia: Il calo della glicemia sotto 70 mg/dL (3,9 mmol/L). Provoca tremore, sudorazione, fame e il bisogno di mangiare subito carboidrati rapidi.
ipoglicemia grave: L'ipoglicemia in cui la persona ha bisogno dell'aiuto di qualcun altro per riprendersi.
iperglicemia: L'aumento della glicemia oltre i valori obiettivo.
chetoacidosi diabetica: Complicanza acuta grave causata dalla mancanza di insulina, con accumulo di corpi chetonici e acidificazione del sangue. È un'emergenza medica.
coma ipoglicemico: La perdita di coscienza a causa di un'ipoglicemia grave.
trattamento dell'ipoglicemia: La correzione rapida della glicemia con circa 15 g di carboidrati rapidi, ripetuta se necessario dopo 15 minuti.
glucagone d'emergenza: Farmaco che alza rapidamente la glicemia, usato nell'ipoglicemia grave quando la persona non riesce a deglutire.

Terapia insulinica

terapia insulinica: Il trattamento con insulina somministrata dall'esterno, indispensabile nel diabete di tipo 1.
insulina basale: L'insulina ad azione prolungata che copre i bisogni dell'organismo tra i pasti e durante la notte.
insulina ai pasti (bolo): L'insulina somministrata ai pasti, per coprire i carboidrati consumati.
analogo rapido: Analogo dell'insulina per i pasti, che inizia ad agire in 10–20 minuti e dura 3–5 ore.
insulina ad azione ultrarapida: Analogo per i pasti con un inizio ancora più rapido, adatto alla somministrazione subito prima del pasto.
analogo basale ad azione lenta: Insulina basale con un profilo il più piatto possibile, che copre circa 24 ore o più. Gli analoghi lenti usati oggi sono glargine e degludec.
insulina ad azione intermedia (NPH): Insulina umana basale con una durata di circa 12–16 ore, usata oggi più raramente degli analoghi lenti.
insulina umana: Insulina identica a quella prodotta dall'uomo, ottenuta con la biotecnologia. Le sue forme sono l'insulina umana regolare per i pasti e la NPH come basale.
analoghi dell'insulina: Insuline leggermente modificate rispetto all'insulina umana per un profilo d'azione più comodo, o più rapido o più lento e stabile.
schema basal-bolus: Lo schema di terapia che combina un'insulina basale con boli ai pasti e di correzione, il più vicino alla secrezione naturale.
terapia multiiniettiva (MDI): L'applicazione dello schema basal-bolus con più iniezioni al giorno con la penna da insulina.
dose di insulina: La quantità di insulina somministrata in una volta, espressa in unità internazionali.
penna da insulina: Dispositivo per iniezione a forma di penna, con una cartuccia di insulina e un selettore di dose.
ago della penna: Ago corto monouso, montato sulla penna per ogni iniezione.
tecnica di iniezione: Il modo corretto di somministrare l'insulina sotto la pelle, che influenza direttamente il suo assorbimento.
rotazione delle sedi di iniezione: Il cambio sistematico della sede di iniezione, per prevenire la lipoipertrofia.
lipoipertrofia: L'ispessimento del tessuto adiposo nelle sedi iniettate ripetutamente, che rende imprevedibile l'assorbimento dell'insulina.
rapporto insulina/CHO: Il numero di grammi di carboidrati coperto da un'unità di insulina, usato per calcolare il bolo del pasto.
fattore di sensibilità insulinica (ISF): Il numero di mg/dL di cui un'unità di insulina abbassa la glicemia, usato per calcolare la dose di correzione.
dose di correzione: L'insulina aggiuntiva somministrata per riportare all'obiettivo una glicemia alta.
insulina degludec: Insulina basale ad azione molto lunga, che copre più di 24 ore e si somministra una volta al giorno.
insulina glargine: Insulina basale ad azione lunga, somministrata di solito una volta al giorno. Esiste in due concentrazioni, che non si sostituiscono l'una all'altra senza l'indicazione del medico.
teplizumab: Anticorpo monoclonale che ritarda il passaggio dallo stadio 2 allo stadio 3 del diabete di tipo 1, nelle persone con autoanticorpi e con glicemia già alterata.

Sensori di glucosio

sensore di glucosio: Dispositivo indossato sul corpo che misura il glucosio ogni pochi minuti, senza punture ripetute sul dito.
monitoraggio continuo della glicemia (CGM): La misurazione automatica del glucosio giorno e notte con un sensore, con visualizzazione dei valori e della tendenza.
sensore in tempo reale: Sensore che trasmette automaticamente ogni valore al telefono o al ricevitore e può dare l'allarme da solo.
sensore a scansione intermittente: Sensore che mostra il valore quando si avvicina il telefono o il lettore del sensore.
sensore transcutaneo: Sensore con un filamento sottile inserito attraverso la pelle, indossato di solito per 7–15 giorni.
sensore impiantabile: Sensore inserito completamente sotto la pelle con una piccola procedura, con una durata di funzionamento di alcuni mesi.
liquido interstiziale: Il liquido tra le cellule, nel quale i sensori misurano in realtà il glucosio.
ritardo sensore-sangue: Il ritardo di alcuni minuti del valore del liquido interstiziale rispetto alla glicemia del sangue, visibile soprattutto nelle variazioni rapide.
calibrazione: La regolazione del sensore in base a una glicemia misurata sul dito. I sensori moderni sono calibrati in fabbrica.
periodo di riscaldamento: L'intervallo dopo l'applicazione in cui il sensore non mostra ancora valori.
accuratezza: Il grado di vicinanza dei valori del sensore alla glicemia reale.
uso adiuvante: L'uso del sensore solo come informazione aggiuntiva, con le decisioni terapeutiche confermate dal glucometro.
uso non adiuvante: L'uso diretto del sensore per le decisioni di dosaggio, senza conferma con il glucometro.
sensore integrato (iCGM): Sensore certificato per comunicare in sicurezza con altri dispositivi, per esempio con i microinfusori automatizzati.
interoperabilità: La capacità di sensori, microinfusori e algoritmi di produttori diversi di lavorare insieme.
trasmettitore: La parte del sensore che invia i valori senza fili al telefono o al ricevitore.
ricevitore: Apparecchio dedicato che mostra i valori del sensore, usato al posto del telefono.
applicatore: Il dispositivo con cui il sensore si applica sulla pelle con una semplice pressione.
allarmi: Gli avvisi sonori o le vibrazioni del sensore per glicemie basse, alte o in variazione rapida.
frecce di tendenza: Le frecce sul display che indicano la direzione e la velocità di variazione della glicemia.
glucometro: L'apparecchio classico che misura la glicemia da una goccia di sangue dal dito.
puntura sul dito: Il prelievo della goccia di sangue per il glucometro con un pungidito.
sensore professionale: Sensore applicato in ambulatorio e indossato per un breve periodo, i cui dati vengono analizzati dal medico alla fine.
durata di funzionamento: Il numero di giorni in cui un sensore misura dopo l'applicazione, stabilito dal produttore.
trasmissione e archiviazione dei dati: Il percorso dei valori dal sensore alle app e alle piattaforme, dove possono vederli anche il team di cura o la famiglia.

Microinfusori

microinfusore (pompa di insulina): Dispositivo indossato sul corpo che somministra in continuo insulina rapida sotto la pelle e sostituisce le iniezioni multiple.
microinfusore con catetere: Microinfusore portato in tasca o alla cintura, collegato al corpo con un tubicino sottile e un set di infusione.
microinfusore a cerotto (patch pump): Microinfusore piccolo, attaccato direttamente sulla pelle e comandato a distanza, senza tubicino esterno.
cerotto di insulina basale: Dispositivo a cerotto che somministra solo l'insulina basale, a ritmo costante.
cerotto per bolo: Dispositivo a cerotto che somministra solo boli ai pasti, con una pressione.
microinfusore impiantabile: Microinfusore inserito chirurgicamente nell'addome, che rilascia l'insulina all'interno del corpo. Si usa raramente, in situazioni particolari.
velocità basale: La piccola quantità di insulina somministrata dal microinfusore ogni ora, che sostituisce l'insulina basale iniettata.
bolo: La dose di insulina somministrata in una volta, al pasto o per correzione.
set di infusione: L'insieme di tubicino e cannula che porta l'insulina dal microinfusore sotto la pelle. Si cambia ogni 2–3 giorni.
cannula: Il tubicino sottilissimo di plastica o di acciaio inserito sotto la pelle, attraverso cui entra l'insulina.
catetere: Il nome generico del tubicino attraverso cui il microinfusore somministra l'insulina.
serbatoio: Il contenitore del microinfusore che si riempie di insulina rapida.
occlusione: Il blocco del flusso di insulina nel tubicino o nella cannula, segnalato dall'allarme del microinfusore. Non trattata, porta rapidamente a iperglicemia e chetosi.
infusione sottocutanea continua: Il termine medico per la somministrazione ininterrotta di insulina sotto la pelle, realizzata dal microinfusore.
sistema ibrido ad ansa chiusa: Sistema in cui l'algoritmo regola automaticamente l'insulina basale in base ai valori del sensore, mentre i boli ai pasti restano a carico dell'utente.
sistema automatizzato di erogazione dell'insulina: L'insieme di microinfusore, sensore e algoritmo, che regola da solo la somministrazione dell'insulina.
imitazione della secrezione naturale: Lo scopo della terapia moderna, cioè riprodurre il più fedelmente possibile il modo in cui il pancreas sano rilascia l'insulina.

Alimentazione e stile di vita

carboidrati (CHO): I nutrienti degli alimenti che alzano direttamente la glicemia, dagli zuccheri semplici all'amido.
conteggio dei carboidrati: La stima dei grammi di CHO di ogni pasto, la base del calcolo del bolo nel diabete di tipo 1.
indice glicemico: La misura della velocità con cui un alimento alza la glicemia, rispetto al glucosio puro.
porzione: La quantità di alimento effettivamente consumata, espressa in grammi o in misure casalinghe.
attività fisica: Qualsiasi movimento che consuma energia. Di solito abbassa la glicemia e richiede di adattare le dosi o aggiungere spuntini.
sovrappeso: Il peso oltre l'intervallo normale, definito nell'adulto da un BMI di 25 kg/m² o più.

Punteggi e calcolatori

indice di massa corporea (BMI): Il rapporto tra il peso e il quadrato dell'altezza, usato per classificare il peso nell'adulto.
eGFR CKD-EPI 2021: La formula standard attuale per stimare la funzione renale nell'adulto, da creatinina, età e sesso.
formula di Schwartz: La formula per stimare l'eGFR nei bambini, che usa l'altezza e la creatinina.
FIB-4: Punteggio calcolato da età, transaminasi e piastrine, che stima il rischio di fibrosi epatica.
FINDRISC: Questionario validato che stima il rischio di sviluppare il diabete di tipo 2 nei prossimi 10 anni.
PREVENT: Insieme di equazioni dell'American Heart Association che stima il rischio cardiovascolare a 10 e a 30 anni, tenendo conto anche della funzione renale.
PHQ-9: Questionario di nove domande sulle ultime due settimane, usato per orientarsi nella depressione. Da solo non fa la diagnosi.
GAD-7: Questionario di sette domande sulle ultime due settimane, usato per orientarsi nell'ansia. Da solo non fa la diagnosi.
convertitore di unità: Strumento che converte i valori delle analisi tra unità, per esempio la glicemia tra mg/dL e mmol/L.
percentile: La posizione di un valore rispetto a un gruppo di riferimento della stessa età e dello stesso sesso. Il 50° percentile è il valore intermedio del gruppo.

Epidemiologia e psicologia

incidenza: Il numero di nuovi casi comparsi in una popolazione in un intervallo di tempo, di solito un anno.
prevalenza: Il numero totale di persone che vivono con la malattia in un dato momento in una popolazione.
mortalità: La frequenza dei decessi associati alla malattia in una popolazione, seguita per misurare i progressi delle cure.
aspettativa di vita: Il numero medio di anni che restano da vivere, stimato statisticamente. È un indicatore seguito costantemente negli studi sul diabete.
stress: La reazione dell'organismo alle sollecitazioni. Gli ormoni dello stress alzano la glicemia, e lo stress psicologico interferisce con la cura quotidiana.
impatto psicologico: Il peso emotivo di una malattia cronica, dall'esaurimento all'ansia, che merita di essere affrontato apertamente con il team di cura.
supporto psicologico: L'aiuto specialistico o della comunità per il peso emotivo del diabete.
malattie autoimmuni associate: Altre malattie autoimmuni più frequenti nelle persone con diabete di tipo 1, prima di tutto la tiroidite di Hashimoto e la celiachia.
tiroidite di Hashimoto: L'infiammazione autoimmune della tiroide, la malattia associata più frequente nel diabete di tipo 1.
celiachia: L'intolleranza autoimmune al glutine, cercata periodicamente con le analisi nelle persone con diabete di tipo 1.

Complicanze croniche

retinopatia diabetica: Danno dei piccoli vasi della retina, prodotto da glicemie alte mantenute per anni. Si individua con l'esame del fondo oculare prima che dia sintomi.
neuropatia diabetica: Danno dei nervi, più spesso ai piedi, con intorpidimento, formicolio o dolore. Può ridurre la sensibilità, e le ferite passano così inosservate.
nefropatia diabetica: Danno dei reni, seguito attraverso l'albumina nelle urine e attraverso la velocità di filtrazione glomerulare stimata.

Farmaci orali

metformina: Farmaco orale usato come prima scelta nel diabete di tipo 2. Riduce il glucosio prodotto dal fegato e da sola non causa ipoglicemia.
sulfoniluree: Classe di farmaci orali del diabete di tipo 2 che spingono le cellule beta a liberare insulina. Possono causare ipoglicemia, a differenza della metformina.

Abbreviazioni

ADA: American Diabetes Association, l'associazione americana del diabete, autrice degli standard di cura annuali.
AST: aspartato aminotransferasi, la transaminasi usata nel punteggio FIB-4.
CGM: continuous glucose monitoring, il monitoraggio continuo della glicemia.
CKD-EPI: Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration, la formula standard di calcolo dell'eGFR.
DT1 / DT2: diabete di tipo 1 / diabete di tipo 2.
eAG: estimated average glucose, la glicemia media stimata dall'HbA1c.
EASD: European Association for the Study of Diabetes, l'associazione europea per lo studio del diabete.
eGFR: estimated glomerular filtration rate, la velocità di filtrazione glomerulare stimata.
FIB-4: Fibrosis-4, il punteggio che stima il rischio di fibrosi epatica.
FINDRISC: Finnish Diabetes Risk Score, il questionario sul rischio di diabete di tipo 2.
GADA: autoanticorpi contro la decarbossilasi dell'acido glutammico (GAD).
HbA1c: emoglobina glicata.
CHO: carboidrati.
HLA: human leukocyte antigen, l'antigene leucocitario umano.
IA-2A: autoanticorpi contro la proteina IA-2 delle cellule beta.
IAA: insulin autoantibodies, gli autoanticorpi anti-insulina.
ICD-10: classificazione internazionale delle malattie, 10ª revisione.
iCGM: integrated CGM, il sensore integrato certificato per l'interoperabilità.
MDI: multiple daily injections, la terapia multiiniettiva.
BMI: body mass index, l'indice di massa corporea.
ISF: insulin sensitivity factor, il fattore di sensibilità insulinica, detto anche fattore di correzione.
ISPAD: International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes, la società internazionale per il diabete del bambino e dell'adolescente.
LADA: latent autoimmune diabetes in adults, il diabete autoimmune latente dell'adulto.
MODY: maturity-onset diabetes of the young, il diabete monogenico a esordio giovanile.
NPH: neutral protamine Hagedorn, l'insulina umana ad azione intermedia.
OMS: Organizzazione Mondiale della Sanità.
OGTT: oral glucose tolerance test, la curva da carico orale di glucosio.
UI: unità internazionale, l'unità di misura delle dosi di insulina.
ZnT8A: autoanticorpi contro il trasportatore dello zinco 8.