Pesar os alimentos: como usar a balança de cozinha

Fontes verificadas Atualizado: 13 de agosto de 2026 10 min de leitura

A balança diz-te quantos gramas tens no prato e a tabela de composição transforma esses gramas em hidratos de carbono. A dose de insulina dessa refeição sai destes dois números.

100 g passam a 250–300 g
a massa e o arroz, depois de cozidos
70–75 g face a 25–30 g
HC por 100 g, cru ou cozido
um terço do fruto
quanto pesa a casca da banana

Porque é útil uma balança de cozinha?

Porque a dose de insulina assenta nos gramas de hidratos de carbono (HC), e esses gramas vêm de uma pesagem o mais precisa possível dos alimentos. O olho avalia bem o volume, mas mal o peso, sobretudo nos alimentos mais densos. A balança transforma «uma porção de arroz» num número que podes usar num cálculo [1].

Sem o valor dado por uma balança, o mesmo prato pode significar 30 g ou, por vezes, até 60 g de HC. A diferença não é teórica: com a mesma dose de insulina, um desvio de 20 g de HC leva a uma hipoglicemia ou a uma hiperglicemia depois da refeição [2].

A balança ajuda-te a saber com muita precisão o peso, não os HC. O valor de HC vem da tabela de composição ou do rótulo e aplica-se ao peso obtido [3].

A segunda vantagem de usar uma balança é o treino do sentido visual. Ao fim de algumas semanas a pesar, vais reparar que as tuas estimativas a olho se aproximam cada vez mais da realidade [1]. A balança continua depois útil sobretudo nos alimentos novos e nos muito concentrados.

Como usas corretamente a balança de cozinha?

Escolhe uma balança digital que mostre o grama, não intervalos de 5 g. Depois repete em cada pesagem os mesmos quatro passos:

  • coloca a balança numa superfície dura e plana, nunca sobre um pano nem na borda do lava-loiça;
  • põe o recipiente vazio em cima e carrega no botão «TARE», para repor o visor a zero;
  • junta o alimento e lê o número, que é agora o peso líquido, sem o peso do recipiente;
  • carrega outra vez em «TARE» antes de cada ingrediente novo, para pesares em separado o arroz e o molho.

Repor a balança a zero depois de lhe colocares um recipiente em cima chama-se tarar. O botão onde está escrito TARE aplica a função de tara.

Aponta os números logo, antes de juntares o ingrediente seguinte e sobretudo antes de começares a cozinhar. Um número escrito no momento da pesagem já não depende da tua memória [4]. Verifica de vez em quando a balança com uma embalagem de peso conhecido (500 g ou 1 kg). Nalguns modelos, uma pilha fraca pode ser responsável por valores que se afastam aos poucos cada vez mais da realidade.

Pesas os alimentos crus ou cozinhados?

A regra de ouro é pesares o alimento no mesmo estado que consta da tabela [5]. Se usas a linha onde diz «cru», pesas cru, e se usas a linha «cozido», pesas cozido. As duas variantes estão certas, desde que não as mistures. O erro habitual é pesar a massa cozida e aplicar o número da massa crua [3].

Na prática, pesar em cru é mais exato na massa e no arroz, porque o peso depois de cozer depende do tempo de cozedura e da água absorvida. Pesar já cozinhado é mais cómodo quando comes de um tacho comum ou no restaurante. Escolhe um hábito e mantém-no, para comparares bem as refeições umas com as outras. Na maioria das situações vais pesar provavelmente o alimento pronto a comer.

Porque mudam de peso a massa e o arroz depois de cozer?

Absorvem água e retêm-na, diluindo assim os HC. O amido seco da massa e do arroz incha em contacto com a água a ferver e embebe-se dela. Assim, 100 g de massa ou de arroz crus chegam a 250–300 g depois de cozidos. A quantidade de HC mantém-se quase igual, apenas se acrescentou água.

É por isso que os números são tão diferentes nestas duas categorias de alimentos. São 70–75 g de HC por 100 g em cru, face a 25–30 g por 100 g já cozidos. O modo de preparação continua assim a ser uma das fontes importantes de erro na estimativa dos hidratos de carbono [3].

A batata cozida também muda um pouco de peso, e a carne perde ao cozinhar entre um quarto e um terço do peso [6]. Essa perda não conta para a contagem, porque na carne não há hidratos de carbono. É apenas um exemplo de alteração do peso durante a cozedura. A fritura tira água ao produto e, por isso, concentra os HC.

Como pesas um alimento com casca, caroços ou ossos?

Pesas apenas a parte comestível, ou seja, o que chega mesmo ao prato. As tabelas dão os valores de HC por 100 g de parte comestível, sem casca, caroços, centro nem ossos [7]. A diferença não é nada pequena. A casca de uma banana representa cerca de um terço do fruto, a da laranja cerca de um quarto, e o centro da maçã aproximadamente um décimo. Pelo mesmo motivo, as listas de porções trabalham com pesos líquidos e não com o fruto inteiro [8].

Tens dois métodos para resolver o problema dos alimentos com casca, caroços ou ossos. Ou descascas primeiro e pesas depois, ou pesas o alimento inteiro, depois os restos e fazes a diferença. O segundo método serve também para as uvas com o cacho ou para uma melancia. Com a carne com osso não te compliques, porque a carne não traz HC. A ideia é estares atento aos alimentos que têm HC.

Como usas as tabelas de composição dos alimentos?

A tabela diz-te quantos gramas de HC tem um alimento por 100 g de produto. Multiplicas o peso obtido por esse valor e divides por cem. Por exemplo, 200 g de arroz bem cozido (pilaf), a 25 g de HC por 100 g, dão cerca de 50 g de HC. A mesma conta está também por trás das porções de hidratos de carbono.

A parte difícil é escolher a linha certa: cru, cozido, assado ou frito, com casca ou sem ela. As grandes bases de dados, como a FoodData Central e as tabelas nacionais europeias, têm uma linha separada para cada caso [7]. Atenção às fontes americanas: aí os hidratos de carbono incluem a fibra, enquanto no rótulo da UE a rubrica «Hidratos de carbono» não a inclui [9] [10].

Nem a tabela nem o rótulo são perfeitos, e os seus erros somam-se aos da tua estimativa [11].

Durante quanto tempo tens de pesar os alimentos?

O máximo de tempo possível no início e depois apenas periodicamente. Nas primeiras semanas vale a pena pesar tudo o que contém HC, sobretudo nas refeições que repetes muito. É assim que constróis na cabeça um conjunto de imagens do que são 60 g de pão ou 200 g de batatas no teu prato. O esforço faz sentido, porque cerca de metade dos adultos com diabetes tipo 1 dizem que a contagem dos hidratos continua a ser uma dificuldade [12].

Ao fim de algum tempo, as estimativas a olho tornam-se cada vez menos precisas [13]. Por isso é muito importante voltares à balança alguns dias de poucos em poucos meses, como uma espécie de recalibração do olho [14]. Pesa sempre os alimentos novos e as receitas novas, sobretudo os muito concentrados em HC. Exemplos de alimentos em que alguns gramas a mais podem mudar bastante a dose de insulina são o pão, os doces, os cereais e a fruta desidratada.

Pesar os alimentos pode alimentar uma relação pouco saudável com a comida?

Sim, pode acontecer, e o risco merece ser levado a sério. As perturbações do comportamento alimentar aparecem mais nos doentes com diabetes tipo 1 [15]. A obrigação de pesar todos os dias os alimentos junta-se às outras pressões que a doença traz. Além disso, o próprio método de contagem dos hidratos foi associado ao risco de comportamento alimentar perturbado [16].

Um plano alimentar rígido e o registo estrito de cada grama de alimento podem manter a ansiedade nas pessoas já vulneráveis. A balança não cria o problema, mas pode alimentá-lo. Os sinais de alarme são os seguintes:

  • a culpa depois das refeições;
  • a recusa de comer algo que não foi pesado;
  • evitar as refeições fora de casa;
  • o pensamento constante na comida;
  • a omissão de doses de insulina, o sinal mais grave [17].

Se os reconheceres, fala com a tua equipa médica. A balança é um instrumento de medida, não um juiz.

Que alimentos pesas obrigatoriamente e quais podes estimar?

Vão obrigatoriamente para a balança os alimentos que trazem muitos HC em poucos gramas de produto. São o pão, a massa, o arroz, as batatas, os cereais de pequeno-almoço, os doces e a fruta. No pão, uma fatia a mais de 30 g significa cerca de 15 g de HC, ou seja, uma mudança real de dose de insulina [2]. É justamente nestes alimentos que a estimativa a olho se afasta mais vezes da realidade, no sentido da subestimação [1].

Podes estimar a olho os legumes sem amido. Aqui um eventual erro de estimativa não conta muito. Por exemplo, 50 g de salada a mais representam cerca de dois gramas de HC. A estimativa com a mão funciona razoavelmente nos legumes, mas pior justamente nos cereais [18]. Pesa ainda assim os legumes ricos em amido, as leguminosas e os frutos de casca rija, que se comem normalmente em quantidades maiores do que se prevê.

Como verificas se as tuas estimativas estão certas?

Primeiro estimas, depois pesas e comparas. Diz o número em voz alta ou escreve-o antes de pores o prato na balança, senão a memória pode pregar-te partidas. Repete o exercício alguns dias, com os alimentos que comes mais vezes. Vais ver bastante depressa em que alimentos erras sempre no mesmo sentido [13]. As aplicações que estimam os hidratos a partir de fotografias são uma ajuda a mais, não um substituto da balança [19].

A segunda verificação vem da glicemia. O sensor de glicose mostra-te, duas a três horas depois da refeição, a consequência da tua estimativa de HC. Se, com a mesma refeição, a glicemia fica sempre acima do teu objetivo, tens de saber que os HC são apenas uma das explicações. Contam também o rácio insulina-hidratos de carbono, o momento da dose, as gorduras da refeição e a glicemia antes de comer [20]. Fala da diferença com o teu médico, que decide contigo o que muda e o que fica.

Conclusões

  • A balança dá-te o peso, não os hidratos de carbono, e a percentagem de HC vem da tabela ou do rótulo e aplica-se aos gramas obtidos [3].
  • Pesa no mesmo estado da linha da tabela, cru ou cozido, e só a parte comestível [5] [7].
  • Com a mesma dose de insulina, um desvio de 20 g de HC reflete-se na glicemia depois da refeição, e por isso os alimentos concentrados deveriam ser sempre pesados [2].

Referências

  1. Kawamura T, Takamura C, Hirose M, et al. The factors affecting on estimation of carbohydrate content of meals in carbohydrate counting. Clin Pediatr Endocrinol. 2015;24(4):153-165. PubMed
  2. Smart CE, King BR, McElduff P, Collins CE. In children using intensive insulin therapy, a 20-g variation in carbohydrate amount significantly impacts on postprandial glycaemia. Diabet Med. 2012;29(7):e21-e24. PubMed
  3. Amorim D, Miranda F, Santos A, et al. Assessing Carbohydrate Counting Accuracy: Current Limitations and Future Directions. Nutrients. 2024;16(14):2183. PubMed
  4. Ortega RM, Pérez-Rodrigo C, López-Sobaler AM. Dietary assessment methods: dietary records. Nutr Hosp. 2015;31(Suppl 3):38-45. PubMed
  5. Annan SF, Higgins LA, Jelleryd E, et al. ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2022: Nutritional management in children and adolescents with diabetes. Pediatr Diabetes. 2022;23(8):1297-1321. PubMed
  6. van Heerden SM, Strydom PE. Nutrient retention values and cooking yield factors for three South African lamb and mutton cuts. J Sci Food Agric. 2017;97(14):5037-5042. PubMed
  7. Delgado A, Issaoui M, Vieira MC, Saraiva de Carvalho I, Fardet A. Food Composition Databases: Does It Matter to Human Health? Nutrients. 2021;13(8):2816. PubMed
  8. Chisaguano-Tonato AM, Herrera-Fontana ME, Vayas-Rodriguez G. Food exchange list based on macronutrients: adapted for the Ecuadorian population. Front Nutr. 2023;10:1219947. PubMed
  9. Machackova M, Giertlova A, Porubska J, Roe M, Ramos C, Finglas P. EuroFIR Guideline on calculation of nutrient content of foods for food business operators. Food Chem. 2018;238:35-41. PubMed
  10. Englyst KN, Englyst HN. Carbohydrate bioavailability. Br J Nutr. 2005;94(1):1-11. PubMed
  11. Bell KJ, King BR, Shafat A, Smart CE. The relationship between carbohydrate and the mealtime insulin dose in type 1 diabetes. J Diabetes Complications. 2015;29(8):1323-1329. PubMed
  12. Sterner Isaksson S, Hellman J, Wijkman M, et al. Diet and diet-related challenges with specific focus on carbohydrates and carbohydrate counting in adults with type 1 diabetes: a cross-sectional study. BMJ Open. 2025;15(11):e101619. PubMed
  13. Brazeau AS, Mircescu H, Desjardins K, et al. Carbohydrate counting accuracy and blood glucose variability in adults with type 1 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2013;99(1):19-23. PubMed
  14. Buck S, Krauss C, Waldenmaier D, et al. Evaluation of Meal Carbohydrate Counting Errors in Patients with Type 1 Diabetes. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2022;130(7):475-483. PubMed
  15. Chad-Friedman E, Clary L, Jhe G. Disordered eating in adolescents with type 1 diabetes: risk factors and screening recommendations. Curr Opin Pediatr. 2024;36(4):351-357. PubMed
  16. Philippi ST, Cardoso MG, Koritar P, Alvarenga M. Risk behaviors for eating disorder in adolescents and adults with type 1 diabetes. Braz J Psychiatry. 2013;35(2):150-156. PubMed
  17. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 5. Facilitating Positive Health Behaviors and Well-being to Improve Health Outcomes: Standards of Care in Diabetes-2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S89-S131. PubMed
  18. Shinozaki N, Murakami K, Masayasu S, Sasaki S. Is the hand scale an appropriate tool for guiding and estimating food portions? An evaluation among free-living adults. Appetite. 2025;215:108232. PubMed
  19. Baumgartner M, Kuhn C, Nakas CT, Herzig D, Bally L. Carbohydrate Estimation Accuracy of Two Commercially Available Smartphone Applications vs Estimation by Individuals With Type 1 Diabetes: A Comparative Study. J Diabetes Sci Technol. 2025;19(6):1570-1577. PubMed
  20. Bell KJ, Smart CE, Steil GM, Brand-Miller JC, King B, Wolpert HA. Impact of fat, protein, and glycemic index on postprandial glucose control in type 1 diabetes: implications for intensive diabetes management in the continuous glucose monitoring era. Diabetes Care. 2015;38(6):1008-1015. PubMed

Como citar esta página

Ioacara S. Pesar os alimentos: como usar a balança de cozinha. Diabetes Academia. Atualizado 13 de agosto de 2026. https://diabetesacademia.com/pt/dm1/pesar-alimentos

Termos do glossário usados aqui

Também te pode interessar

Outras páginas sobre os hidratos de carbono na diabetes tipo 1.